отнима́ть Checo

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
odebírat común 🇪🇸 Le estaban robando sus bienes 🇨🇿 Byli mu odnímáni jeho majetek 🇪🇸 El tribunal ordenó que le fuera despojado de sus derechos 🇨🇿 Soud nařídil, že mu budou odňaty jeho práva	formal
ubírat común 🇪🇸 El frío le iba quitando las fuerzas 🇨🇿 Chlad mu ubíral síly 🇪🇸 El dolor le iba quitando el apetito 🇨🇿 Bolest mu ubírala chuť k jídlu	uso cotidiano
odnímat formal 🇪🇸 La ley permite que se le quite la ciudadanía 🇨🇿 Zákon umožňuje, že mu bude odňata občanství 🇪🇸 El juez decidió que se le retire la licencia 🇨🇿 Soud rozhodl, že mu bude odňata licence	legal
vzimati raro 🇪🇸 La historia relata cómo se le fue quitando la esperanza 🇨🇿 Příběh popisuje, jak mu byla odnímána naděje 🇪🇸 Con el tiempo, le fueron quitando sus posesiones 🇨🇿 Časem mu byly odnímány jeho majetky	literario