ᠪᡝᠣᠰᠣᡵᠣ Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sorò
común
🇪🇸 El sacerdote dio una sorò a la congregación.
🇲🇹 L-qassis għamel sorò lill-kongregazzjoni.
🇪🇸 Durante la ceremonia, se realizó una sorò especial.
🇲🇹 Matul is-cerimonja, saret sorò speċjali.
|
uso cotidiano | |
|
orazzjoni
común
🇪🇸 La oración fue muy emotiva.
🇲🇹 It-talb kien tassew emozjonali.
🇪🇸 En la iglesia, la oración es una parte importante del culto.
🇲🇹 Fil-knisja, it-talb huwa parti importanti tal-adorazzjoni.
|
formal | |
|
preĝo
común
🇪🇸 La preĝo ayuda a encontrar paz interior.
🇲🇹 Il-preġiera tgħin biex issib paċi interna.
🇪🇸 Los fieles se reúnen para rezar y hacer una preĝo.
🇲🇹 Il-foqra jżuru biex jitolbu u jagħmlu preĝo.
|
contextReligious | |
|
supplica
raro
🇪🇸 Su súplica fue escuchada por los dioses.
🇲🇹 It-talba tiegħu ġiet ismajja mill-allat.
🇪🇸 La súplica del protagonista resonó en la novela.
🇲🇹 It-talba tal-protagonist kisret fil-novella.
|
literario |