тишина́ Holandés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 La tranquilidad de la noche
🇳🇱 De rust van de nacht
🇪🇸 En medio de la tormenta, todo quedó en silencio
🇳🇱 Temidden van de storm bleef alles stil
uso cotidiano
común
🇪🇸 El silencio en la sala era absoluto
🇳🇱 Het stilte in de kamer was absoluut
🇪🇸 Tras la discusión, prevaleció el silencio
🇳🇱 Na de discussie bleef het stil
formal
raro
🇪🇸 La quietud de la noche invitaba a la reflexión
🇳🇱 De rust van de nacht nodigt uit tot reflectie
🇪🇸 En la quietud del bosque, se podía escuchar el susurro de las hojas
🇳🇱 In de rust van het bos kon je het fluisteren van de bladeren horen
literario
raro
🇪🇸 Buscó un retraimiento en su alma
🇳🇱 Zocht een terugtrekking in zijn ziel
🇪🇸 El aislamiento se convirtió en su retraimiento
🇳🇱 De isolatie werd zijn terugtrekking
literario