C@Sfhead-PalmForward-FlatB@InsideChestHigh-PalmAcross+C@Palm-PalmForward-FlatB@CenterChesthigh-PalmAcross Griego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
χτύπημα στο μέτωπο με το χέρι
común
🇪🇸 Él hizo un facepalm cuando escuchó la noticia.
🇬🇷 Έκανε ένα χτύπημα στο μέτωπο με το χέρι όταν άκουσε τα νέα.
🇪🇸 El facepalm es una reacción común cuando alguien comete un error.
🇬🇷 Το χτύπημα στο μέτωπο με το χέρι είναι μια κοινή αντίδραση όταν κάποιος κάνει λάθος.
|
uso cotidiano | |
|
κίνηση facepalm
técnico
🇪🇸 El gesto facepalm se usa para expresar frustración.
🇬🇷 Η κίνηση facepalm χρησιμοποιείται για να εκφράσει απογοήτευση.
🇪🇸 En la descripción de lenguaje de señas, el facepalm tiene un significado específico.
🇬🇷 Στην περιγραφή της νοηματικής γλώσσας, η κίνηση facepalm έχει συγκεκριμένη σημασία.
|
técnico | |
|
παρουσίαση απογοήτευσης με το χέρι στο μέτωπο
formal
🇪🇸 Su facepalm reflejaba claramente su frustración.
🇬🇷 Το facepalm του αντανακλούσε καθαρά την απογοήτευσή του.
🇪🇸 El gesto de facepalm es universalmente reconocido como señal de decepción.
🇬🇷 Η κίνηση του facepalm αναγνωρίζεται παγκοσμίως ως ένδειξη απογοήτευσης.
|
formal |