секу́нда Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La carrera duró solo una segunda.
🇫🇷 La course n'a duré qu'une seconde.
🇪🇸 Espera una segunda.
🇫🇷 Attends une seconde.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Es el segundo en la competencia.
🇫🇷 Il est le deuxième dans la compétition.
🇪🇸 Primero fue el primero y luego la segunda.
🇫🇷 D'abord était le premier, puis la deuxième.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En ese mismo segundo, todo cambió.
🇫🇷 Dans cette même seconde, tout a changé.
🇪🇸 Un segundo de duda puede ser fatal.
🇫🇷 Une seconde d'hésitation peut être fatale.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 En ese momento, ella llegó.
🇫🇷 À ce moment-là, elle est arrivée.
🇪🇸 Solo fue un segundo, pero parecía una eternidad.
🇫🇷 Ce n'était qu'une seconde, mais cela a semblé une éternité.
|
uso cotidiano |