ᠠᠪᡩᠠᡵᡳ Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
아버지
común
🇪🇸 Mi padre trabaja en la ciudad.
🇰🇷 내 아버지는 도시에서 일하신다.
🇪🇸 El padre de María llegó temprano.
🇰🇷 마리아의 아버지가 일찍 도착하셨다.
|
uso cotidiano | |
|
아버님
formal
🇪🇸 ¿Podría hablar con su padre, por favor?
🇰🇷 부디 아버님과 말씀 좀 나눌 수 있을까요?
🇪🇸 El padre del estudiante asistió a la reunión.
🇰🇷 학생의 아버님이 회의에 참석하셨다.
|
formal | |
|
아버지(개인적/친근한)
común
🇪🇸 ¡Hola, papá!
🇰🇷 안녕, 아버지!
🇪🇸 Voy a visitar a mi papá este fin de semana.
🇰🇷 이번 주말에 아버지 뵈러 갈 거야.
|
coloquial | |
|
아버지(문학적 또는 신화적 의미)
raro
🇪🇸 El padre celestial cuida a todos los seres.
🇰🇷 하느님은 모든 존재를 돌보신다.
🇪🇸 En la historia, el padre del héroe aparece en momentos cruciales.
🇰🇷 이야기 속 영웅의 아버지는 중요한 순간에 등장한다.
|
literario |