мъртвите Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Los muertos descansan en paz.
🇩🇪 Die Toten ruhen in Frieden.
🇪🇸 El cementerio guarda a los muertos.
🇩🇪 Der Friedhof bewahrt die Toten.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Recordamos a los muertos con respeto.
🇩🇪 Wir ehren die Verstorbenen mit Respekt.
🇪🇸 Las almas de los muertos todavía sienten nuestra presencia.
🇩🇪 Die Seelen der Verstorbenen spüren noch unsere Gegenwart.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La historia de los muertos en guerra.
🇩🇪 Die Geschichte der Toten im Krieg.
🇪🇸 Los muertos en la batalla fueron muchos.
🇩🇪 Die Toten im Kampf waren viele.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 En el cementerio, hay muchos muertos.
🇩🇪 Auf dem Friedhof gibt es viele Tote.
🇪🇸 Los muertos y los vivos conviven en la memoria.
🇩🇪 Die Toten und die Lebenden leben in der Erinnerung.
|
uso cotidiano |