только что
- Indica que una acción acaba de ocurrir hace muy poco tiempo, resaltando la inmediatez del evento. locución adverbialAcabo de llegar a casa, толькo что salí del trabajo.La película terminó, толькo что la vimos completa.
- Se usa para enfatizar que algo ha ocurrido recientemente, en un pasado muy cercano, a menudo en el mismo momento en que se habla. locución adverbialТолько что comí, por eso todavía no tengo hambre.¿Has visto a Juan? — Только что salió de la oficina.