головная боль (в переносном смысле)

sustantivo
  1. Expresión que se utiliza para describir una situación o problema que causa preocupación o molestia, similar a un dolor de cabeza, pero en sentido figurado. sustantivo
    Organizar la fiesta de cumpleaños de mi hermano fue una verdadera головная боль.
    El proyecto en el trabajo se ha convertido en una головная боль para todos nosotros.