κατέβασμα / λήψη

sustantivo
  1. Acción de transferir datos o archivos desde un servidor remoto a un dispositivo local a través de una red, generalmente Internet. sustantivo
    El κατέβασμα de la película tardó más de una hora debido a la velocidad lenta de Internet.
    Para instalar el software, primero debes realizar la λήψη del archivo desde el sitio web oficial.
  2. En el contexto de la fotografía o el video, se refiere al acto de capturar o registrar imágenes o secuencias. sustantivo
    La λήψη de la foto fue perfecta, capturando todos los detalles del paisaje.
    Durante el rodaje, el director insistió en repetir la κατέβασμα varias veces para obtener la toma perfecta.