área flotante

Sustantivo
  1. Zona de una pantalla que puede moverse o ajustarse en tamaño.
    La ventana de chat es un área flotante en la esquina.