شَبَه Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 هناك شبه كبير بين الاثنين.
🇪🇸 Hay un gran parecido entre los dos.
🇸🇦 يوجد شبه واضح في ملامحه.
🇪🇸 Hay un parecido claro en sus rasgos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 يوجد شبه بين هذه النظريات.
🇪🇸 Existe una similitud entre estas teorías.
🇸🇦 تُظهِر الدراسات شبه بين الحالتين.
🇪🇸 Los estudios muestran una similitud entre los casos.
|
formal | |
|
común
🇸🇦 وصلت الشرطة إلى شبه في القضية.
🇪🇸 La policía llegó a una sospecha en el caso.
🇸🇦 هناك شبه حول تورطه في الجريمة.
🇪🇸 Hay sospecha sobre su implicación en el crimen.
|
legal | |
|
común
🇸🇦 لديه شبه في مظهره مع أخيه.
🇪🇸 Tiene una apariencia similar a su hermano.
🇸🇦 الشبه بينهما ليس فقط في الشخصية بل في المظهر أيضاً.
🇪🇸 La apariencia entre ellos no es solo en la personalidad sino también en el aspecto.
|
uso cotidiano |